We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Los Gobernados - Las Ratapunks

from ishguin by Las Ratapunks

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    Intervened and handmade wooden box, only 40 copies in the world.
    wooden box + cassette

    Includes unlimited streaming of ishguin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 1 
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of ishguin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $6 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Las Ratapunks releases available on Bandcamp and save 55%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ishguin, Ishguin, Compilado Peruano - Santa Mierda, Fracaso, año de la rata 2020, and Ratas de Ciudad. , and , .

    Purchasable with gift card

      $6.75 USD or more (55% OFF)

     

lyrics

THE GOVERNED
intoxicated with lies
so we assume it is an option
free to choose how to lose what we have left of freedom
the ruled divided and at war
we pick up the rubble of those who call peace
and from the field we wait for a new sun,
you defend the executioner, the speech always changes
but reality is always the same
you defend the executioner the speech always changes but
fueling violence and pain
self-appointed Leaders,
we fight on behalf of strangers,
we lose friends
and we deny ourselves.
The governed divided and at war,
we pick up the rubble of those who call peace
And from the field we wait for a new sun
Of freedom! (x3)
*************************
LOS GOBERNADOS
Intoxicados con mentiras
por lo que suponemos es una opción
libres de escoger cómo perder lo que nos queda de libertad
los gobernados divididos y en guerra
recogemos los escombros de los que llaman paz
y desde el campo esperamos un nuevo sol,
defiendes al verdugo, el discurso siempre cambia
pero la realidad es siempre la misma
defiendes al verdugo el discurso siempre cambia pero
alimentando la violencia y el dolor
líderes autoelegidos,
peleamos en nombre de desconocidos,
perdemos amigos
y nos negamos a nosotros mismos.
Los gobernados divididos y en guerra,
recogemos los escombros de los que llaman paz
Y desde el campo esperamos un nuevo sol
De libertad! (x3)

credits

from ishguin, released December 20, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Las Ratapunks image

Las Ratapunks Cajamarca, Peru

Punk
Anabel - voz
Miko - batería
Kiara - guitarra
Marian - bajo
Since 2014 Cajamarca - Perú

contact / help

Contact Las Ratapunks

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Las Ratapunks recommends:

If you like Las Ratapunks, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now