We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Utop​í​a - Las Ratapunks

from ishguin by Las Ratapunks

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    Intervened and handmade wooden box, only 40 copies in the world.
    wooden box + cassette

    Includes unlimited streaming of ishguin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 1 
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of ishguin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $6 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Las Ratapunks releases available on Bandcamp and save 55%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ishguin, Ishguin, Compilado Peruano - Santa Mierda, Fracaso, año de la rata 2020, and Ratas de Ciudad. , and , .

    Purchasable with gift card

      $6.75 USD or more (55% OFF)

     

lyrics

UTOPIA
the same city
the same rain
we went to the same school
they showed us the same heroes
we broke the same rules
almost bordering on ninis
We resist with hope
Satisfied to have dreamed
we fool and dance
We scream hoping for something better...
We sing like stupid taught hymns.
We burn the same flags
We drink in the same bars.
We follow the concerts through those old houses
Together we hate the idiocy of youth.
And we love all that we have left
We get over our pain
With songs
Something roars in the soul we go after utopia x4
We resist with hope
Satisfied to have dreamed
we fool and dance
We scream hoping for something better...
I still want to change something
And here what we have left over is fear
Between cowardice and recklessness
We face our ways
We challenge our fates
We resist with hope
Let's go after utopia
******************
UTOPÍA
La misma ciudad
La misma lluvia
fuimos a la misma escuela
nos mostraron a los mismos héroes
rompimos las mismas normas
casi orillados a ser ninis
Resistimos con esperanza
Satisfechos de haber soñado
Nos engañamos y bailamos
Gritamos esperando algo mejor…
Cantamos como estúpidos himnos enseñados
Quemamos las mismas banderas
Tomamos en los mismos bares
Seguimos los conciertos por aquellas viejas casas
Juntos odiamos la idiotez de la juventud
Y amamos todo lo que nos quedo
Superamos nuestro dolor
con canciones
Algo ruge en el alma vamos tras la utopía x4
Resistimos con esperanza
Satisfechos de haber soñado
Nos engañamos y bailamos
Gritamos esperando algo mejor…
Aún quedan ganas de cambiar algo
Y aquí lo que nos sobra es miedo
Entre la cobardía y la temeridad
Enfrentamos nuestros caminos
Desafiamos nuestros destinos
Resistimos con esperanza
Vamos tras la utopía

credits

from ishguin, released December 20, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Las Ratapunks image

Las Ratapunks Cajamarca, Peru

Punk
Anabel - voz
Miko - batería
Kiara - guitarra
Marian - bajo
Since 2014 Cajamarca - Perú

shows

contact / help

Contact Las Ratapunks

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Las Ratapunks recommends:

If you like Las Ratapunks, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now